ПРЕСС РЕЛИЗ
Международного конкурса современных кыргызских #писателей JAZUUCHU.COM
Международная коммуникационная компания Glosema Group открывает Международный литературный #конкурс «Эхо небесных гор» для отбора выдающихся современных литературных произведений кыргызского народа с целью их перевода на мировые языки и продвижения в международных издательствах разных стран и народов. Об открытии конкурса заявлено на специальном сайте, посвященном этому событию jazuuchu.com
Конкурс продлится один год и завершится согласованным решением трех комиссий, в которые входят выдающиеся литературоведы и деятели культуры Евразийского континента. Инициатором конкурса является наш земляк, известный лингвист, филолог и переводчик, профессор #МГУ имени М.В.Ломоносова Марклен Конурбаев
Организаторы отмечают, что кыргызская земля — это родина акынов и певцов, родина поэтов и писателей. Здесь родились и творили выдающиеся мастера слова: Чынгыз #Айтматов, Мар Байджиев, Аалы Токомбаев, Муса Джангазиев, Касымалы Джантошев, Касымалы Баялинов, Эркин Борбиев, Райкан Шукурбеков, Молдогазы Токобаев, Казат Акматов и многие-многие другие. Не секрет, что значительная часть успеха национальной киргизской литературы стала возможна благодаря организующей роли советского государства.
В новое время мы наблюдаем разъединение национальных литератур, которые ранее существовали в огромном пространстве Советского Союза. Однако, по мнению организаторов конкурса, творческий потенциал древнего народа остался никуда не исчез. Народ, которому суждено быть талантливым от рождения, никогда этот талант не растеряет. Обязанность каждого поколения кыргызов — такие таланты искать, находить и показывать миру.
Организаторы Glosema Group принимаются к рассмотрению любые средние и большие прозаические литературные формы – романы, повести, рассказы, притчи, написанные на кыргызском и русском языках или переведенные на русский язык самим автором или талантливым переводчиком.
Рассказы, притчи и сказания должны быть объединены в циклы или сборники, общий размер которых соотносим с эпическим произведением большого размера.
Основная тематика и концепция конкурсных произведений – жизнь народа, дух народа, философия и мировоззрение народа, как в исторической перспективе, так и в современности, воплощенные в ярких, выразительных реалистичных образах. Язык произведений – богатый и мощный в своей выразительной силе, наилучшим образом отражающий образ мыслей и мировосприятие кыргызского народа.
Победителем станет произведение наилучшим образом, по мнению трех комиссий, отражающее способ существования кыргызского народа в его языке и литературных образах. При отборе победителей литературные комиссия будет опираться на три основных критерия. В произведении должна быть отражена великая мировая философия, они должны быть написаны выдающимся языком и в этих произведениях должны быть представлены великие и яркие литературные типажи.
Каждое поданное на конкурс произведение должно пройти широкое публичное обсуждение среди читателей и критиков, в средствах массовой информации и в сети интернет: на страницах газет и журналов, на youtube каналах и в телепередачах, в лекционных залах и открытых семинарах и литературных вечерах в университетах, библиотеках, книжных клубах. Каждое обсуждение будет сопровождаться пометой «Литературный конкурс JAZUUCHU.COM» и публиковаться с хэштегом #jazuuchubest
Претендент или его (ее) представители размещают заявку на сайте конкурса https://jazuuchu.com для итогового рассмотрения литературной комиссией, которая представит на выбор комиссий итоговое заключение с полным обоснованием сделанного выбора и учетом всех мнений и проведенных обсуждений.
Условия конкурса и регистрационная форма размещены по адресу: jazuuchu.com
Конкурс кыргызских писателей jazuuchu.com
